On this episode of The Echo Chamber, Shonen Knife – a story of cultural exchange through the cassette tape. But also a story of an era in history just before the stronghold of the looming internet drastically changed, among so many other things, the way we consume and discover music.  It was a time when…